🌟 찬물도 위아래가 있다

속담

1. 어떤 일이건 순서가 있으니 그 순서를 지켜야 한다.

1. EVEN COLD WATER SHOULD BE FIRST SERVED TO A SENIOR: You should do everything in due order.

🗣️ 용례:

♔ 목이 마를 텐데 자네 먼저 물을 마시게.
You must be thirsty, so drink water first.
♕ 아닙니다.찬물도 위아래가 있는 법인데 선생님께서 먼저 드세요.
No.there's always cold water on top and bottom, so you should drink it first.

찬물도 위아래가 있다: Even cold water should be first served to a senior,冷や水を飲むにも上下がある,Dans l’eau froide aussi, il y a un haut et un bas,en todo caso, hay un orden,يوجد دور ليشرب ماءً باردا,(шууд орч.) хүйтэн усанд ч дээр доор гэж бий; хүн ахтай, дээл захтай,(nước lạnh cũng có trên dưới), phải có tôn ti trật tự,(ป.ต.)น้ำเย็นก็มีบนและล่าง ; รู้สูงรู้ต่ำ,,(досл.) даже в холодной воде есть верх и низ,冷水也有上下之分,

💕시작 찬물도위아래가있다 🌾끝

시작 찬

찬 끝

시작 물

물 끝

시작 도

도 끝

시작 위

위 끝

시작 아

아 끝

시작 래

래 끝

시작 가

가 끝

시작 있

있 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 위치 표현하기 (70) • 공연과 감상 (52) • 음식 설명하기 (78) • 물건 사기 (99) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105) • 스포츠 (88) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 연애와 결혼 (28) • 학교생활 (208) • 집 구하기 (159) • 성격 표현하기 (110) • 인간관계 (255) • 하루 생활 (11) • 철학·윤리 (86) • 환경 문제 (81) • 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 인사하기 (17) • 사회 문제 (226) • 문화 차이 (52) • 경제·경영 (273) • 여행 (98) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사-명절 (2) • 한국 생활 (16) • 한국의 문학 (23) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직장 생활 (197)